Lea Joan Martin

Tango in Istanbul. »Wenn sie sich vorstellt, in Istanbul Tango zu tanzen, sieht sie sich aufrecht auf einem Barhocker sitzen, weit oberhalb der tosenden Stadt, die Beine übereinander geschlagen, in Vorfreude auf das, was die Nacht bereit hält.«

Istanbul ist Karens großer Traum. Jahrelang arbeitet sie auf diesen Ort hin, in der Hoffnung, dort einen aufbegehrenden, widerständigen Tango zu finden. Kurz vor der Abreise nimmt sie Kontakt zu Mustafa auf, einem Mann, der Teil ihrer inneren Landschaft ist. Eine On-Off-Beziehung, getragen von Nähe und Entzug, von Sehnsucht und Irritation. Entgegen aller Vernunft unternehmen sie die Reise zu zweit. Kaum in Istanbul angekommen, wird aus der Verheißung eine Zumutung. Die Stadt ist laut, grell, männlich codiert – von Tango keine Spur.

Was folgt, ist weniger eine Liebesgeschichte als eine präzise Erkundung emotionaler Dynamiken: Wie entsteht Bindung? Wann kippt Nähe in Selbstverlust? Und warum hält man an dem fest, was einen verunsichert? In der Bewegung durch Istanbul – beim Tango, in Gesprächen, im Schweigen – legt Karen Schicht um Schicht ihrer eigenen Muster frei.

In einer bildhaften, unaufdringlichen Sprache erkundet »Tango in Istanbul« die feine Grenze zwischen Hingabe und Selbstverleugnung, Verbindung und Identität.

Ein leiser, intensiver Roman über Begehren, Macht und die kulturelle Spannung zwischen patriarchalen und gleichberechtigten Beziehungsmustern, in dem Istanbul zu einem Resonanzraum für den weiblichen Wunsch nach Freiheit wird. 

Lea Joan Martin: Tango in Istanbul. Der Roman. Softcover, ca. 184 Seiten, ISBN 978-3-935401-33-3, voraussichtl. Erscheinungstermin Sommer 2026, voraussichtl. Ladenpreis 18 €. Bis zum Liefertermin kann der Roman unter folgendem Link zum Subskriptionspreis von 12 € vorbestellt werden.

Die gleichnamige Kolumen-Sammlung »Tango in Istanbul« erscheint voraussichtlich im Dezember 2026.

Am Samstag, 3. Oktober 2026, 16 Uhr, liest Lea Joan Martin im Rahmen der Oberkasseler Kulturtage aus ihrem Roman »Tango in Istanbul« . Ort: Kastellstraße 27, 53227 Bonn-Oberkassel.

Am Donnerstag, 22. Oktober 2026, 19 Uhr, liest Lea Joan Martin im Rahmen des Literaturfestivals Weinheim aus ihrem Roman »Tango in Istanbul«, Ort. Muddy’s Club, Schulstraße 3, 69469 Weinheim.

Kolumnen von Lea Martin

»Alle wollen nach Buenos Aires. Ich will nach Istanbul. Die Vorstellung, in Istanbul Tango zu tanzen, ist ein Traum. Und zugleich ein Protest — auch gegen mich selbst. Ich will nicht länger gelten lassen, dass die Türkei ein rotes Tuch ist, politisch. Deshalb will ich in Istanbul Tango tanzen. Und lerne Türkisch. Du lernst die Sprache des Feindes?, werde ich gefragt. Ja, ich lerne die Sprache des Feindes. Ich habe Lust, eine feindliche Sprache zu lernen. Vielleicht sind es die Hormone. Zu wenig Oxytocin, zu viel schweifende Sehnsucht.« 

In Istanbul, früher Konstantinopel, wurde der Tango den Menschen nicht in die Wiege gelegt, doch er boxt sich durch, allen Widerständen zum Trotz. Die Kolumnen »Tango in Istanbul« von Lea Martin erzählen von der Suche nach einem Tango, der in die Zukunft weist, und einer Reise, von der bis zuletzt unklar ist, ob sie stattfinden wird.

Tango-Tanzende sind Reisende, die nicht ankommen. Die Kolumnen führen die Erzählerin auf Umwegen schließlich doch an ihr Ziel. In den Gassen von Istanbul geraten sie an eine Grenze. Die Geschehnisse überschlagen sich, ein Roman wird geboren. »Tango in Istanbul. Der Roman« erscheint voraussichtlich im Juni 2026.

Einige Kolumnen aus »Tango in Istanbul« sind in »Männer, die Tango tanzen« enthalten, andere wurden in der »Tangodanza« veröffentlicht.

Lea Martin: Tango in Istanbul. Kolumnen. Hardcover, ca. 200 Seiten. ISBN 978-3-935401-34-0, vorauss. Ladenpreis 18 Euro., voraussichtlicher Erscheinungstermin: September 2026. Jetzt vorbestellen zum Subskriptionspreis von 12 Euro.

Der Sammelband »Männer, die Tango tanzen« von Lea Joan Martin vereint Auszüge aus Kolumnen, Erzählungen und Romanen rund um Männer, die ihre Hemmungen über Bord werfen und einfach das tun, was (fast) alle Frauen lieben: Tango tanzen.

»Ohne es zu beabsichtigen, habe ich im Laufe der Jahre eine Reihe tanzender Männern schreibend porträtiert, die ich in diesem Buch zusammenführe. Es ist all den mutigen Männern gewidmet, die — egal, was andere über sie denken — beharrlich lernen, Tango zu tanzen. Der Mut, sich als Mann mit seinen tänzerischen, spielerischen, künstlerischen Anteilen zu befassen, ist etwas Besonderes in einer Zeit, in der Krieg (wieder) selbstverständlich zu werden scheint. Viel selbstverständlicher als um die Erde zu kämpfen ist die Lust, auf ihr zu leben, zu lieben — und zu tanzen.« (aus dem Vorwort von Lea Joan Martin)

Zum Inhalt gehören Auszüge aus den Kolumnen »Tango Dreams« und »Tango Sehnsucht«, den Erzählungen »Sind Tangotänzer die besseren Liebhaber?«, den Romanen »Der Tangolehrer«, »Die Entstehung der Liebe« und »Eintagsliebe« sowie neue Texte aus dem noch unveröffentlichten Manuskript »Tango in Istanbul«.

 Lea Joan Martin: Männer, die Tango tanzen, Softcover, 198 Seiten,
ISBN 978-3-935401-30-2, 16 €, lieferbar seit 18. Juli 2025.